1
00:00:03,000 --> 00:00:08,000
Era uma vez uma princesa que vivia num conto de fadas moderno e interativo.
 
2
00:00:08,000 --> 00:00:10,000
Sim, os tempos são outros...
 
3
00:00:10,000 --> 00:00:14,000
Agora, o poder de contar uma história está na mão de vocês.

4
00:00:14,000 --> 00:00:17,000
Eu por exemplo sou um mero espectador.

5
00:00:17,000 --> 00:00:19,500
Não tenho a menor idéia do que vai acontecer.

6
00:00:19,500 --> 00:00:24,400
Então, por favor, escolham os caminhos possíveis com sabedoria...

7
00:00:32,400 --> 00:00:34,700
Guardas! Venham cá!

8
00:00:37,500 --> 00:00:40,000
O dia está muito calmo hoje... 

9
00:00:40,900 --> 00:00:43,000
As flores a desabrochar... 

10
00:00:43,000 --> 00:00:45,400
Os passarinhos a cantar... 

11
00:00:45,600 --> 00:00:48,500
Eu vou aproveitar o dia para passear!  

12
00:00:48,700 --> 00:00:50,500
Passear por esse jardim...

13
00:00:51,000 --> 00:00:53,500
Vocês... vocês estão dispensados!

14
00:00:53,600 --> 00:00:56,400
Vão descansar! Ta bom?

15
00:00:56,500 --> 00:01:00,100
Tudo bem princesa... já vamos, com licença.

16
00:01:11,000 --> 00:01:15,500
Nada me afasta de uma boa maldade.

17
00:01:22,000 --> 00:01:27,700
É hoje... é hoje que eu consigo raptar a princesa!

18
00:01:22,000 --> 00:01:27,700
...